從2015年9月7日開始，社會統合課程認證TOPIK考試成績。
之前上課的時候，那時TOPIK成績還沒有被認證所以去考了分級考試。
去年開始認證TOPIK考試成績，對於很多人來說算是好消息吧^^
TOPIK級數和社會統合課程的級數銜接：
○ TOPIK 1~3급을 취득할 경우
사회통합프로그램 1단계(초급1)~3단계(중급1)평가 합격으로 인정하고, 다음 단계에 배정
사회통합프로그램 1단계(초급1)~3단계(중급1)평가 합격으로 인정하고, 다음 단계에 배정
○ TOPIK4~6급을 취득한 경우
사회통합프로그램 중간평가 합격으로 인정하고, 5단계(한국사회이해)에 배정
사회통합프로그램 중간평가 합격으로 인정하고, 5단계(한국사회이해)에 배정
就是說
TOPIK 1級>社會統合課程一階段程度，可以上社會統合課程二階段
TOPIK 2級>社會統合課程二階段程度，可以上社會統合課程三階段
TOPIK 3級>社會統合課程三階段程度，可以上社會統合課程四階段
TOPIK 4~6級 >社會統合課程四階段程度，可以上社會統合課程五階段
○ (신청) TOPIK 등급을 보유한 외국인이 사회통합프로그램에 참여*하려는 경우 사회통합정보망에 회원가입 후, 관할 출입국관리사무소에 신청**
* (제외) 사회통합프로그램 교육과정에 참여 중 이수정지 또는 제적된 후 6개월을 경과하지 않은 경우
** ‘사회통합프로그램 연계평가 신청서’ 및 유효한 TOPIK 등급을 함께 제출
○ (확인․배정) 관할 출입국관리사무소는 연계평가 신청서 및 TOPIK 등급을 확인 후, <붙임 1> 연계평가표에 따라 사회통합프로그램 해당 단계를 배정*
到所屬的出入境管理所提出申請，並繳交社會統合課程銜接申請書跟有效的TOPIK成績單。
社會統合課程銜接TOPIK成績認證申請書，可在此網頁下載:
http://www.socinet.go.kr/soci/comm/board/BoardForm.jsp?q_global_menu_id=S_AN_BOARD&q_pageNo=11&q_listSize=10&pageNo=11
韓國社會統合課成網站http://www.socinet.go.kr/
沒有留言:
張貼留言